плачущий русский

Перевод плачущий по-чешски

Как перевести на чешский плачущий?

plačící

Как перевести на чешский плачущий?

Ты говоришь, как сопливый ференги, плачущий об упущенной выгоде.

Mluvíš jako ukňouraný Fereng, co přišel o všechen zisk.

Плачущий мужчина тебя раздражает?

Vadí ti plačící muž?

Я же не знала, что на свободу выйдет плачущий, хнычущий хлюпающий монстр!

To jsem ale netušila, že v něm probudím tuhle ubulenou, uslzenou, vlezlou příšeru!

Маленький педик все еще плачущий по своей мамочке..

Malý zbabělec, který ještě pořád pláče za maminčinou sukní.

Плачущий ангел.

Plačící anděl.

Вот отвратительный, кривошеий, плачущий рыжий мальчишка, которому, кажется, проткнули руку.

Hle šeredný, uplakaný, rusovlasý kluk, který vypadá, že obdržel šťouchanec do ruky.

У нас общий сын. Это намного ближе, чем плачущий ударник.

Sdílíme syna.To je víc intimní, než ubrečenej bubeník!

И тут плачущий Сирел в женском халате не пробегал?

A neběžel Cyril odtud plačící v ženském koupacím županu?

Не знаю, что такое Плачущий Ангел, но подозреваю, что что-то нехорошее.

Tak, ať je ten plačící anděl cokoliv, je to špatné, že?

Каждая статуя в этом лабиринте, каждая из них - Плачущий Ангел!

Každá socha v bludišti, každá z nich je plačící anděl.

В каждом самолете должен быть плачущий ребенок и мать, игнорирующая его.

V každým letadle musí být brečící dítě a matka, co ho ignoruje.

Плачущий Маньяк.

Masturbující fňukna Jack.

Всё в порядке. Плачущий римлянин с ребёнком - это очень круто.

Plačící Říman s dítětem, to je rozhodně cool.

Ни гроша денег, плачущий ребенок, и при этом ты ещё пытаешься учиться.

Žádné peníze, řvoucí dítě, pokoušíte se studovat.