присущий русский

Перевод присущий по-чешски

Как перевести на чешский присущий?

присущий русский » чешский

vlastní vestavěný typický neodmyslitelný integrální inherentní charakteristický

Примеры присущий по-чешски в примерах

Как перевести на чешский присущий?

Субтитры из фильмов

Ему присущий, и у ног его, Как свора псов, война, пожар и голод На травлю стали б рваться.

U jeho nohou, jako psi připoutaní, ať se hlad, meč a oheň svíjí.

Суждения есть недостаток, присущий натуре человека, которую ты впитал, однако ты выше их.

Předpoklady jsou nedostatky vrozené do lidských instinktů, které jsi převzal, které však jsou pod tebou.

Присущий тому, кто удовлетворял потребности Трента не из сочувствия, а из жажды ощущать его зависимость.

Jedince, který inklinuje k Trentovým potřebám ne z empatie, ale kvůli touze, aby na něm někdo závisel.

Из журналистики

Существует внутренне присущий такой ситуации конфликт интересов: владельцы и управляющие имеют естественное побуждение представлять все в самом розовом свете.

Existují inherentní střety zájmů: vlastníci a manažeři mají přirozený pud předkládat co nejrůžovějsí obrázek o své firmě.

Возможно, вы искали...