плодиться русский

Перевод плодиться по-чешски

Как перевести на чешский плодиться?

rozmnožovat se množit se

Как перевести на чешский плодиться?

Ну ты понимаешь. Плодиться.

Budou mít potomstvo, chápeš?

Однако, несмотря на попытки протестантов распространить концепцию о занятиях сексом для удовольствия дети продолжают плодиться повсеместно.

Avšak navzdory pokusům protestantů prosadit myšlenku sexu pro potěšení, dětí i nadále všude přibývá.

Но я не буду желать вам плодиться и размножаться.

Ale nemůsím ti říkat, abys byl plodný a množivý.

Эти уроды начнёт плодиться с самого начала.

Mimochodem, kašlem na Ryana. Ten zkurvený bastard mohl být jako oni od začátku.

Если жуки начнуть плодиться, всё кончено.

Pokud se ti brouci začnou rozmnožovat, nikdy je nedostaneme pod kontrolu.

Готова плодиться?

Cítíš se plodně?

Я тоже хочу плодиться, и размножаться, чпокаться.

Taky si chci užít.

Довольно скоро это дитя раздвинет ноги и начнет плодиться.

To dítě brzy roztáhne nohy a začne rodit.

Вы не обязаны плодиться.

Nemusíte se množit.

Тех перебьют - другие сменят их, и будет зло плодиться.

A ti když padnou, jiní zase jim.

Вот поэтому я и не стала плодиться и размножаться.

Právě proto bych nikdy nechtěla děti.

Они должны круглосуточно плодиться и размножаться.

Měli by se zahnízdit a souložit 24 hodin denně.

Ну, я нес обет безбрачия пока Господь не повелел мне плодиться и размножаться.

Držel jsem celibát, dokud mi náš Bůh nepřikázal, abych byl plodný a rozmnožoval se.

Господь повелевает нам плодиться и размножаться, чтобы мы могли построить царство Святых последних дней.

Pán nám přikazuje, plodťe se a množte tak abychom mohli budovat králoství Svatých posledních dnů.