пляжный русский

Перевод пляжный по-чешски

Как перевести на чешский пляжный?

plážový

Как перевести на чешский пляжный?

У моего мужа было большое сердце, как этот пляжный домик.

Ani jste ho neznal. Můj muž měl velké srdce, jako tahle kabina.

Я зову мой пляжный домик Комфорт Стэйшн.

Říkám svému plážovému domku Comfort Station.

У меня полно работы. Сэр, вы не поняли. Я - профессиональный пляжный хулиган.

Ty to nechápeš, já jsem profesionální plážový svalovec.

Для одних это пляжный сезон.

Pro někoho je to nošení plavek.

Сэр, вы не поняли. Я - профессиональный пляжный хулиган.

Ty to nechápeš, já jsem profesionální plážový svalovec.

Мы купили новый пляжный домик на берегу. Может быть, Пол и девушки там побудут несколько дней подальше от всего этого.

Do našeho plážového domu do Pakirly-Beach, a věří, že se holky na pár dní z toho dostanou.

Вот брехун! У тебя же сегодня пляжный день.

Dnes je sportovní den.

Я смотрю, тут у вас сегодня пляжный день.

Pověsti o sportovním dni se neutají.

В больнице мне дали имя из лучшего физиотерапевта и также медсестры, которая может поехать с тобой в пляжный дом.

Nemocnice mi dala kontakt na svého nejlepšího terapeuta. a taky se k tobě do domu na pláž může nastěhovat sestra.

Но вон там можно отгрохать нехилый пляжный курорт.

Ale můžeš tu zbudovat super pláže.

Пляжный лагерь вон там.

Tábor je kousek odtud.

Ага, у моей тетушки и моего дяди есть пляжный домик в Монтаук, о, он очень романтичный.

Jo, teta a strejda mají dům na pláži v Montauk, je to vážně romantický.

Я как пляжный мячик.

Jsem jako nafukovací míč.

Нет, но он послал Прайса к ним в пляжный лагерь прямо сейчас, ты должен их предупредить.

Ne. Ale posílá Pryce do jejich tábora už teď.