поклонница русский

Перевод поклонница по-чешски

Как перевести на чешский поклонница?

obdivovatelka ctitelka

Как перевести на чешский поклонница?

Я поклонница таланта Джеймса Мейсона.

Já jsem blázen do Jamese Masona.

Нет, я помешаю ей. Еще одна поклонница.

Budu jen další zaražená obdivovatelka.

Поклонница.

To je tvá ctitelka.

Просто поклонница.

Jenom obdivovatelka.

Я Ваша самая большая поклонница!

Já jsem vaše největší obdivovatelka!

Я такая поклонница кухни в концлагерях.

Já se po jídle z koncentráku můžu utlouct.

Я большая ваша поклонница.

Oh, jsem vaše fanynka.

Скажем так, я не поклонница Джимми Бреслина.

Řekněme, že nejsem velký fanda Jimmyho Breslina.

Я ваша поклонница.

Jsem vaše největší obdivovatelka.

Моя поклонница.

Má největší obdivovatelka.

Я знала, что вы остановились в Сильвер Крик. Ведь я ваша поклонница номер один.

Nebylo žádné tajemství, že jste se ubytoval v Silver Creek, když jsem přece vaše největší obdivovatelka.

Я вам говорила, что я ваша поклонница.

Říkala jsem, že jsem vaše největší obdivovatelka.

Ведь я его поклонница.

Jsem jeho velká obdivovatelka.

Господь сказал мне, что я должна написать сама книгу, так как я его поклонница.

Bůh mi řekl, že jako jeho největší obdivovatelka si mám vymyslet nové příběhy, jako bych byla Paul Sheldon.