полноправный русский
Перевод полноправный по-чешски
Как перевести на чешский полноправный?
полноправный русский » чешский
Примеры полноправный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский полноправный?
Субтитры из фильмов
Теперь ты полноправный партнер.
Společník?
Малдер - полноправный следователь. Он сам возбудил ЭТО дело.
Tu složku sám založil.
Вы столько потеряете - отношения, которые у вас сложились, нашу дружбу, ощущение, что вы полноправный член экипажа. все это исчезнет.
Co všechno by jste ztratil-- všechny vztahy, které se vyvinuly, naše přátelství pocit, že jste platným členem posádky. to vše zmizí.
Почему ты не присоединишься к нам как полноправный член?
Proč se k nám nepřipojíš jako plnohodnotný člen?
Декан здесь - полноправный правитель.
Rektor je jako starosta celého údolí.
Он полноправный член семьи!
Mittens je členem rodiny.
Я полноправный член этой команды.
Jsem součást týmu.
А ты - полноправный партнёр. Давай этот подпишешь ты.
Jsi společník, proč tuhle nepodepíšeš ty?
Я - полноправный граф!
Jsem k tomu oprávněn!
Я полноправный член совета.
Jsem členem Rady.
Ты теперь полноправный партнер, Илай.
Teď se účastníš zisku, Eliji.
Ты полноправный наследник фермы Шрутов.
Jsi právoplatný dědic Schrutových farem.
И партнер. Полноправный партнер.
Je to plnohodnotný partner.
Гектор - полноправный гражданин.
Hector je tu legálně.
Из журналистики
До тех пор пока полноправный политический союз остается видением будущего, фискальные трансферы должны быть узаконены национальными парламентами.
Dokud plnohodnotná politická unie zůstává vizí do budoucna, musí fiskální transfery schvalovat národní parlamenty.