порох русский
Перевод порох по-чешски
Как перевести на чешский порох?
Примеры порох по-чешски в примерах
Как перевести на чешский порох?
Субтитры из фильмов
Это не порох.
O prach nejde.
Как только взорвётся порох, беги к повозкам.
Jakmile to bouchne, rychle přijeďte s vozy.
Если торпеда коснется этого корабля, мы вспыхнем как порох. Не будет ни шанса.
Jestli do nás napálí torpedo, chytneme jak fakule.
Есть еще порох в пороховницах.
Čerpám z pšeničných vloček.
У вас найдётся порох для фейерверков?
Máte střelný prach na ohňostroj?
Здесь у меня для вас небольшие инструкции, о времени посева, заботе о скоте, и месте, где спрятаны оружие и порох.
Mám zde instrukce pro vás, čas setby, péče o dobytek, místa úkrytu zbraní a prachu.
Черный порох или еще того хуже. Это был их груз.
Střelný prach, a co hůř, celý náklad toho prachu.
Сначала порох и фейерверки, безвредная взрывчатка,..
Nejdřív to byly všeljaké rachejtle.neškodné výbušniny.
Во мне еще есть порох, не то, что в некоторых.
Pořád mám v sobě chuť bojovat, ne jako většina ostatních.
И зачем тебе этот порох?
Ale kam tě to bojování dostalo?
Представьте сир, что у вас есть скала. И вы взрываете ее, применяя порох. Так и я вздыбливаю свои холмы, крушу, разогреваю, разделяю минералы и получаю золото.
Představte si, Veličenstvo, kopec, pomocí prachu a doutnáků podminuji skálu, vyhloubím, co mohu, vše přeházím, rozdrtím, zahřeji a tím získám minerály, na konci té práce je zlato!
Здесь у нас порох, а это - часовой механизм и взрыватель.
Tady je časovací mechanizmus napojený na zapalování.
Я. Я знаю, что это - своего рода. порох или еще что-то, что взрывается.
Jen vím, že je to druh nějakého. prachu nebo tak něco, výbušnina.
Порох.
Střelný prach.