превосходный русский
Перевод превосходный по-чешски
Как перевести на чешский превосходный?
превосходный русский » чешский
Примеры превосходный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский превосходный?
Субтитры из фильмов
Первый акт был превосходный!
To první dějtví bylo jednoduše úžasné. - Dobře.
Превосходный.
Vynikající.
Превосходный коньяк.
Skvělý koňak.
Превосходный!
Krásný den na vyjížďku!
Превосходный вопрос.
Výborná otázka.
Коктейль превосходный.
Pojďte dál. Voda stačí.
Это превосходный плод.
Je to ukázkový exemplář.
Превосходный.
V pořádku.
Да, превосходный человек.
Ano, úžasný to chlapík.
Превосходный план.
Jak brilantní plán.
Каверзный, но безусловно превосходный.
Ďábelský, ale brilantní.
Превосходный марш.
Pěkný kousek.
Если б не так жарко, был бы превосходный день.
Být jen o trochu méně horko, byl by to dokonalý den.
Он прекрасный менеджер, Превосходный!
Je výborný organizátor. Znamenitý.
Из журналистики
Египтяне имели превосходный военный план и хорошо вели боевые действия, а сирийские танки смело продвигались вглубь, продолжая атаки одна за другой в течение трех дней и ночей.
Egypťané měli skvělý válečný plán a bojovali dobře, zatímco syrské tanky směle postupovaly vpřed a tři dny a tři noci útočily v neutuchajících vlnách.
В октябре того года цена на золото - этот превосходный, основанный на вере в него, спекулятивный актив - все повышалась, достигнув 1300 долларов США.
V říjnu zmíněného roku směřovala cena zlata - vysloveně spekulativního aktiva založeného na důvěře - vzhůru a krátce předtím dosáhla hranice 1300 dolarů.
Это дало Ирану превосходный шанс выдвинуться на роль регионального гегемона, и не похоже, чтоб лидеры Ирана позволили этому шансу ускользнуть.
To přineslo Íránu jedinečnou příležitost vyšvihnout se do pozice regionálního hegemona a íránští lídři si ji jen stěží nechají proklouznout mezi rukama.
Превосходный специалист по объединению всех политических, религиозных и националистических ливанских нитей, лидер Хезболлы, Хассан Назролла, является сегодня бесспорным хозяином Ливана.
Hasan Nasralláh, obdivuhodně obratný při splétání všech libanonských politických, náboženských i národnostních vláken, je dnes nesporným pánem Libanonu.
Кругман - превосходный экономист.
Krugman je skvělý ekonom.