предсмертный русский
Перевод предсмертный по-чешски
Как перевести на чешский предсмертный?
Примеры предсмертный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский предсмертный?
Субтитры из фильмов
Передают, что многие слыхали предсмертный чей-то вопль и голоса.
A kvílení prý znělo vzduchem, divné skřeky smrti a předpovědi hrůz.
Но смерти нет, а есть сальто-мортале греховной плоти и предсмертный страх.
Ale smrt tam není, jenom salto mortale hříšného těla a předsmrtný strach.
Скорее предсмертный черновик.
No je to spíše sebevražedný hrubý náčrt.
Предсмертный бред.
Smrtelné delirium.
У неё есть предсмертный синяк здесь сзади на шее, но он не смертельный.
Má vzadu na krku ránu způsobenou před smrtí, ale ta nebyla tak silná, aby byla smrtelná.
Предсмертный звонок.
Poslední hovor před smrtí.
Такой у кетцалькоатлей предсмертный обряд.
Tohle Quetzalcoatlové dělají předtím, než umřou.
Должен быть предсмертный синяк, но его нет.
Měly by zde být nějaké pohmožděniny, ale nejsou.
Это всего лишь предсмертный хрип твоей человечности.
Je to jen smrtící chrastítko tvého lidství.
Я думаю, это значит, что мне нужно начать составлять свой предсмертный список.
Tak to bych měla začít plnit seznam mých snů.
Предсмертный список?
Seznam snů? Je ti 114 let.
Какого черта ты ждала? Эй, я не знала, что был предсмертный список.
Já to dřív neznala.
Зачем испускать предсмертный крик?
Nevíš, proč lidi před smrtí vždycky tak ječí?
У нее был предсмертный список дел.
Odškrtávala si seznam posledních přání.