простенький русский

Перевод простенький по-чешски

Как перевести на чешский простенький?

prostičký jednoduchoučký

Как перевести на чешский простенький?

Простенький фокус от скуки.

Jen takový salónní trik na zahnání dlouhé chvíle.

Это простенький тест. Я могу его сделать для тебя у нас.

Je to jednoduchý pokus.

Начнем. Небольшой допросец, самый простенький, немножко его успокоит. Ален, быстро его документы.

Začneme s výslechem podle příručky.

Покрою всё лепестками роз, зажгу свечи, простенький ужин при свечах, пирог с пекановыми орехами.

Pokrýt to tu květy růží, plápolající oheň, prostá večeře, ořechový koláč.

Он слишком простенький, и не мог долго держать её под контролем.

Není to dostatečně sofistikované, aby jí to udrželo pod kontrolou na dlouho.

Код вообще-то простенький, легко поддается взлому, и раньше мы его уже видели.

Je to ne zrovna vyvinutý kód, vlastně relativně jednoduchý na prolomení, a už jsme se s ním setkali.

Лингуини с чесноком и маслом, простенький салат и отличный хлеб.

Linguini s česnekem a olejem jednoduchý salát, dobrý chlebíček.

И я уже устал повторять это людям, но такое бы не происходило, если бы вы купили простенький сейф для хранения туфель.

A unavuje mě pořád to říkat, ale tohle by se nestávalo, kdybyste investovali do sejfu na boty.

Простенький прибор, на самом деле.

Vážně jednoduché zařízení.

Понимаете, простенький.

Něco prostýho.

Я предпочитаю этот дизайн потому что он простенький.

Dávám přednost jednoduchosti.

А пока, хорошо бы, вам пройти простенький опрос, разработал его для своих пациентов.

Mezitím bych byl rád, kdybyste vyplnila jednoduchý test osobnosti, který jsem vymyslel pro své pacienty.

Просто нужен, хм, простенький ноутбук для записи. и они получать нечто новое. небольшой развлечение.

Jen mi sežeň. nějaké základní vybavení, hlavně notebook, a takovou tu novou věc, mini-twister.

Вы смените эту куртку на простенький свитерок и брючки.

Tu bundu nahradí levné sako a pláťáky.