пуповина русский
Перевод пуповина по-чешски
Как перевести на чешский пуповина?
Примеры пуповина по-чешски в примерах
Как перевести на чешский пуповина?
Субтитры из фильмов
У этой озорной обезьянки пуповина обёрнута вокруг шеи.
Ta nezbedná opička má pupeční šňůru omotanou kolem krku.
Пуповина бедной девчурки.
Pupeční šňůra toho ubohého děvčátka.
Он берёт энергию с тех же датчиков, что и пуповина.
Užívá to k napájení Umbyho sběr.
Пуповина забита.
Je šňůra stlačená?
Это пуповина.
Nebo ne. To je pupeční šňůra.
Пуповина Мицуко.
Micučina pupeční šňůra.
Хорошо, Мицуко. Твоя пуповина будет здесь.
Uložím ji sem.
Пуповина пережата.
Pupeční šňůra odstřihnuta.
Опухоль пропятствует поступлению воздуха в легкие. Пуповина будет поддерживать в ней жизнь во время операции.
Nádor nepustí vzduch do dětských plic, takže potřebujeme, aby pupeční šňůra udržovala dítě behem operace naživu.
Пуповина обернулась вокруг шеи ребенка.
Pupeční šňůra je omotaná okolo krku dítěte.
Мне сделали сонограмму, оказалось, что пуповина обвилась вокруг шеи ребенка.
Dělali mi ultrazvuk a dítě má kolem krku omotanou šnůru.
Но пу. пуповина обвилась вокруг её шеи?
Jenomže ona má šnůru kolem krku?
Если я этого не сделаю, у неё могут начаться конвульсии, и тогда пуповина будет наименьшей из проблем.
Když to neudělám a dostane křeče, pak ta pupeční šnůra bude ten nejmenší problém.
Кровь заливает легкие, и пуповина пережимает циркуляцию крови ребенка.
Bude v pořádku, že jo?
Возможно, вы искали...
пупочный |
пупок |
пупавник |
пупавка |
Пупиен |
пупсик |
пупинизация |
пупс |
пуп |
пупинизированный