пуповина русский
Перевод пуповина по-французски
Как перевести на французский пуповина?
пуповина русский » французский
Примеры пуповина по-французски в примерах
Как перевести на французский пуповина?
Субтитры из фильмов
Твоя пуповина.
C'est ton cordon ombilical.
Пуповина?
Mon cordon.?
Пуповина бедной девчурки.
Le cordon ombilical de la pauvre gosse.
Он берёт энергию с тех же датчиков, что и пуповина.
Il s'alimente sur les prises de l'Umbycâble.
Пуповина забита.
Le cordon est comprimé?
Иерусалим оставался разделенным. Лишы тонкая пуповина связывала его со страной.
Mais Jérusalem demeure une ville coupée, reliée au reste d'Israël par un fin cordon ombilical.
Пуповина Мицуко.
Le cordon ombilical de Mitsuko.
Пуповина пережата.
Cordon coupé.
Пуповина будет поддерживать в ней жизнь во время операции.
Le cordon la maintiendra en vie pendant l'opération.
Пуповина все еще закреплена.
Le cordon ombilical est toujours attaché.
Пуповина обернулась вокруг шеи ребенка.
Le cordon est coincé autour du cou du bébé.
Мне сделали сонограмму, оказалось, что пуповина обвилась вокруг шеи ребенка.
Ils ont fait un sonogramme, et le cordon est enroulé autour du bébé.
Но пу. пуповина обвилась вокруг её шеи?
Mais le. le.. cordon est enroulé autour de son cou non?
Кровь заливает легкие, и пуповина пережимает циркуляцию крови ребенка.
Et le sang de Lucy envahit ses poumons. Le cordon ne laisse plus passer le sang vers le bébé.