путешественник русский
Перевод путешественник по-чешски
Как перевести на чешский путешественник?
путешественник русский » чешский
Примеры путешественник по-чешски в примерах
Как перевести на чешский путешественник?
Субтитры из фильмов
Где же ты побывал, умудренный опытом путешественник? Везде.
Kde všude jsi byl, cestovateli?
Я путешественник, а не тяжеловоз.
Jsem turista, ne nádeník.
Марко Поло венецианский исследователь и путешественник, в плену уже много много лет.
Já. Marco Polo.
Скорее всего это уронил обыкновенный путешественник.
Spíš ho vytratil nějaký pocestný.
Я вам совсем не верю, вы меня разыгрываете! Доктор, путешественник во времени?
Nevěřím vám ani slovo, střílíte si ze mě!
Он сказал, что он путешественник.
Říkal, že je cestovatel.
Мимолетный путешественник, идущий мимо.
Jen cestovatel. Ale, kamaráde.
Он некий путешественник во времени и пространстве.
Je to cestovatel v čase a prostoru.
Этот старик, путешественник во времени.
To ten stařec, ten cestovatel v čase!
Это какой-нибудь путешественник, вернувшийся из дальней дороги.
Bude to nějaký cestovatel, vrátil se daleké cesty.
Ты космический путешественник?
Vy jste vesmírní cestovatelé?
Здесь путешественник ощутит чувственные и свободные нравы, которые существовали во времена расцвета Римской Империи.
Tady cestující pocítí smyslnost, a pokleslou mravnost, která byla v této Římské říši na vrcholu.
Тонто хороший путешественник.
Tonto je dobrý cestovatel.
Просто путешественник.
Vlastně nikdo.