путешественник русский

Перевод путешественник по-итальянски

Как перевести на итальянский путешественник?

путешественник русский » итальянский

viaggiatore viaggiatrice turista escursionista viandante vagabondo trasportato persona in ferie nomade migratore gitana

Примеры путешественник по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский путешественник?

Простые фразы

Том - путешественник-экстремал.
Tom è un'escursionista estremo.

Субтитры из фильмов

Где же ты побывал, умудренный опытом путешественник?
E dove sei stato, giramondo?
Что случилось с тобой - я не знаю. Да брось, путешественник.
Non ho mai saputo quello che è successo a te.
И что, вернулся ваш путешественник?
Allora è rientrato il viaggiatore?
Здесь путешественник ощутит чувственные и свободные нравы, которые существовали во времена расцвета Римской Империи.
Qui, il viaggiatore vive esperienze all'insegna della moralità rilassata che esisteva al culmine dell'Impero romano.
Конечно, нет, я путешественник.
Beh, certo che no, io ho viaggiato.
Звёздный путешественник.
Navigatore delle stelle.
Звёздный путешественник, Гас Гриссом.
Navigatore delle stelle Gus Grissom.
Гозер Путешественник. Он придёт в одной из избранных форм.
Gozer arriverà con l'aspetto prescelto.
Во время исправления ошибки Вулдронай Путешественник явился как здоровенный Торб.
Per la rettifica del Vuldronaii fu un Torb.
Высокий темноволосый принц, путешественник.
Un alto, tenebroso principe vittima di un incantesimo.
Давай. И ты заебатый кругосветный путешественник?
Perché tu sembri uno che ha visto il mondo?
Приходите к нам, путешественник!
Vieni al nostro posto, dei viaggiatori!
Я путешественник, ищущий чистоту.
No. Solo un viaggiatore in cerca di purga.
Прости. Я не сомневаюсь, ты лучший путешественник, чем я.
Scusami, non dubito che tu sappia affrontare un viaggio del genere a differenza di me.

Возможно, вы искали...