разлагаться русский
Перевод разлагаться по-чешски
Как перевести на чешский разлагаться?
разлагаться русский » чешский
Примеры разлагаться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский разлагаться?
Субтитры из фильмов
Великие поля на Севере Будут разлагаться и разделяться пополам.
Obrovská polární pole severu i jihu roztají a rozpadnou se.
Культурный человек не захочет разлагаться годами.
Kulturní člověk se nechce rozkládat po celá léta.
Жидкость начнёт незамедлительно разлагаться, и реакция эта будет столь бурной. - Что последует яркая вспышка.
Kapalina se rychle rozloží a tato akce bude tak intenzivní, že velké množství světla.
Скоро он начнет разлагаться.
Ještě se nezačal rozkládat.
Если ты не походишь, я сам начну разлагаться.
Pokud brzy nepotáhneš, rozpadnu se já.
Не позволяй этому разлагаться там, пап.
Nenech se ničím odradit, Tati.
В конце концов, ткани тела начнут разлагаться.
Tělo nakonec začne ničit svou vlastní tkáň.
Если она не пролежала пять дней и не начала разлагаться, они к ней не притрагиваются.
Pokud jídlo není alespoň pět dní staré a zkažené, nedotknou se ho.
А с датчиками влажности отец Ник начнет разлагаться не раньше, чем через год.
A s touhle kontrolou vlhkosti, Nezačne Otec Nick hnít dřív než.. někdy příští rok.
Изотоп будет равномерно разлагаться.
Izotopy se předvídatelně rozpadají.
Но после смерти, тело начинает разлагаться.
Po smrti, se tělo začne hned rozkládat.
И они сказали мне, что чернила, на вашей записке были. новые, которые могут разлагаться микроорганизмами или что-то вроде этого, но точно ещё не изобретённые.
Řekli mi, že ten inkoust na vašem vzkazu byl nějaké bio-rozkládající se to-nebo-tamto, co ještě nebylo vynalezeno.
Просто иначе у тебя в теле накопятся газы, и ты начнешь разлагаться.
Jinak se začne tělo rozkládat.
Хорошо сидят и на одежде, и на коже. Биотехнологии. После снятия подложки начинают разлагаться.
Drží stejně dobře na těle anebo na oblečení. a jsou vyrobeny biologickou cestou. takže hned jak jsou odděleny. z jejich úložného prostoru, začnou se rozpadávat.