разлагаться русский
Перевод разлагаться по-испански
Как перевести на испанский разлагаться?
разлагаться русский » испанский
Примеры разлагаться по-испански в примерах
Как перевести на испанский разлагаться?
Субтитры из фильмов
Великие поля на Севере Будут разлагаться и разделяться пополам.
Los polos norte y el sur rotarán y se dividirán.
Он начинает разлагаться.
No es bueno.
Культурный человек не захочет разлагаться годами.
Los hombres de cultura no quieren pudrirse durante años.
Когда её перевернули на другой бок, все увидели, что другая сторона уже начала разлагаться.
Cuando dieron la vuelta al cadáver de la abuela encontraron que la otra cara estaba podrida.
Жидкость начнёт незамедлительно разлагаться, и реакция эта будет столь бурной. - Что последует яркая вспышка.
El líquido se descompondrá rápidamente y la reacción será tan violenta que producirá un destello.
Это симпатичные примитивные формы жизни, помогающие миру успешно разлагаться. К тому же они гермафродиты, и сами удовлетворяют свои половые потребности. - Не верю.
Son una forma de vida primitiva, ayudan a la descomposición son hermafroditas y pueden autosatisfacerse.
Скоро он начнет разлагаться.
Todavía no ha empezado a descomponerse pero no tardará.
Если ты не походишь, я сам начну разлагаться.
Si no mueves pronto, yo me empezaré a descomponer.
Не позволяй этому разлагаться там, пап.
No dejes entrar lo malo, Pa.
В конце концов, ткани тела начнут разлагаться.
Finalmente el cuerpo comienza a romperse solo.
Если она не пролежала пять дней и не начала разлагаться, они к ней не притрагиваются.
Si no lleva cinco días muerto y descompuesto, no lo tocan.
Изотоп будет равномерно разлагаться.
El isótopo se degenera predeciblemente.
Но после смерти, тело начинает разлагаться. Гораздо быстрее, чем вам кажется.
Al morir, el cuerpo comienza a descomponerse más rápido de lo que usted piensa.
И они сказали мне, что чернила, на вашей записке были. новые, которые могут разлагаться микроорганизмами или что-то вроде этого, но точно ещё не изобретённые.
Y me han dicho que la tinta de su nota era una. cosa biodegradable o algo parecido, y que aún no ha sido inventada.