expedice чешский

экспедиция, отправка, отгрузка

Значение expedice значение

Что в чешском языке означает expedice?

expedice podstatné jméno · rod ženský

— экспедиция výprava na určité místo za určitým cílem — příprava a odeslání zásilky — místo, kde se zásilky připravují k odeslání ⋄ Několik let pracoval v podniku na expedici.

Перевод expedice перевод

Как перевести с чешского expedice?

expedice чешский » русский

экспедиция отправка отгрузка экспеди́ция рассылка

Синонимы expedice синонимы

Как по-другому сказать expedice по-чешски?

expedice чешский » чешский

výprava odeslání výpravna zásilek výpravna průzkumná výprava nakládání/naložení

Склонение expedice склонение

Как склоняется expedice в чешском языке?

expedice · существительное

Единственное число expedice женский род

Именительный kdo? co? expedice женский род

Родительный koho? čeho? bez expedice

Дательный komu? čemu? k expedici

Винительный koho? co? pro expedici

Звательный expedice!

Предложный o kom? o čem? o expedici

Творительный kým? čím? s expedicí

Множественное число expedice женский род

Именительный kdo? co? expedice женский род

Родительный koho? čeho? bez expedicí bez expedic

Дательный komu? čemu? k expedicím

Винительный koho? co? pro expedice

Звательный expedice!

Предложный o kom? o čem? o expedicích

Творительный kým? čím? s expedicemi

Примеры expedice примеры

Как в чешском употребляется expedice?

Субтитры из фильмов

Je z té expedice.

Из экспедиции.

Z expedice!

Экспедиция!

Smysl této expedice je.

Всё назначение этой экспедиции.

Tak začíná pozoruhodná expedice.

Так начинается эта удивительная экспедиция..

Největší expedice moderních dějin, téměř největší oběť, jakou kdy člověk podstoupil.

Величайшая экспедиция нашего времени. Почти что величайшее самопожертвование, когда-либо сделанное человеком.

O bezpečnosti a řízení expedice budeme rozhodovat společně.

Мы будем совещаться по вопросам безопасности экспедиции,..

Slyšeli jsme, že vaše expedice má získat informace o té příšeře.

Говорят, цель вашей экспедиции собрать информацию о чудовище.

Víte, kromě nás chystají expedice i jiné státy.

Видите ли, все страны, кроме нашей, снаряжают туда экспедиции.

Pane, to má být ale expedice.

Сэр, насчёт этой экспедиции.

Přizval profesora Mantseva do jakési expedice a už je to rok co o Mantsevovi není ani vidu ani sluchu.

Он увлек профессора Манцева в какую-то экспедицию, и уже год о Манцеве ни слуху, ни духу.

Výzkumná expedice.

Ученая экспедиция.

Mladíku, tohle není vyhlídková cesta za zábavou, tohle je vědecká expedice!

Дорогой мой юноша, здесь вам не прогулка! Это научная экспедиция!

Pozemská expedice, která odeslala hlášení, se už z mise nevrátila.

Земная экспедиция, доложившая об этом, не вернулась назад.

Timothy, neviděl jsem vás od expedice na Vulkán.

Тимоти, мы не виделись с Вулканской экспедиции.

Из журналистики

V době, kdy se vracíte z významné pětileté expedice, vás udiví zjištění, že vaše hvězda stoupá.

К тому времени, когда Вы вернулись домой из своей пятилетней экспедиции, Вы сильно удивились, когда узнали, что стали восходящей звездой.

Raní plánovači pokládali kosmickou stanici za jakési seřadiště pro expedice na Měsíc a jiné planety.

Первоначальные планировщики представляли себе космическую станцию как базу для подготовки к экспедициям на Луну и на другие планеты.

Возможно, вы искали...