расчетливый русский
Перевод расчетливый по-чешски
Как перевести на чешский расчетливый?
расчетливый русский » чешский
Примеры расчетливый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский расчетливый?
Субтитры из фильмов
Он ленивый расчетливый мошенник, но я не испытываю к нему враждебности.
Je to líný, intrikářský darebák. Ale nejsem k němu nepřátelská.
Не могу поверить, что Кэролайн способна на расчетливый обман.
Nevěřím tomu, že by Caroline dokázala záměrně někoho klamat.
Тебе нужен кто-то. невозмутимый, расчетливый, амбициозный.
Ty potřebuješ někoho. nedůtklivého, vypočítavého, ambiciózního.
Он расчетливый, опасный манипулятор.
Je vypočítavý, manipulativní. - Nebezpečný typ.
Если только он не расчетливый, манипулирующий лгун.
Pokud to není vypočítavý, manipulativní lhář.
Орсон шантажом вынуждает меня оставаться с ним, он хитрый и расчетливый.
Jednoho si vyber.
Героический, но расчетливый поступок, чтобы завоевать помилование для профессора и спасти сестру.
Hrdinské gesto, ale vypočítavé, aby zajistila milost pro profesora, aby zachránil mou sestru.
Кейман - расчетливый тип преступника, последнее похищение нетипично для него.
Na plánovače, jako je Kaman, byl dnešní únos nesmyslný.
За ним идет Юрий - умный, расчетливый тип.
Inteligentní, vypočítavý.
Лично у меня не осталось сомнений в том, что Берни Тиде - расчетливый, хладнокровный актер.
Není pochyb o tom, že Bernie Tiede je vypočítavý, zlý herec.
Расчетливый маленький ублюдок.
Chladnokrevnej parchant.
Наконец-то кто-то знакомый, коварный и расчетливый.
To je konečně ten starý manipulativní Volkoff, jakého znám.
Ты, расчетливый ублюдок.
Vy předvídavý hajzle.
Барт холодный и расчетливый.
Bart je chladný a vypočítavý.