реабилитация русский
Перевод реабилитация по-чешски
Как перевести на чешский реабилитация?
Примеры реабилитация по-чешски в примерах
Как перевести на чешский реабилитация?
Субтитры из фильмов
Полная реабилитация, подвергшихся судебным преследованиям.
Úplná rehabilitace soudně stíhaných.
Вот моя реабилитация.
Takhle se nepolepším nikdy.
Реабилитация проходит прекрасно....он подсел на конфетки.
Na rehabilitaci se mu vede skvěle je závislý na PEZ.
А как же твоя реабилитация?
Ale. co ta tvá rehabilitace?
Пойдем в государственные органы и скажем, что нам срочно нужна реабилитация.
Cože? - Jdeme do krizovýho centra říct, co máme za problém.
Реабилитация!
Uklidnitl!
Просвещение, реабилитация, профилактика - это неинтересно репортёрам.
Výchova, odvykací kurzy, prevence-- to tyhle reportéry nezajímá.
А как же реабилитация?
A co jejich napravení?
Как проходит реабилитация?
Jak dopadlo dnešní cvičení?
Реабилитация от веселящего газа наверное дороже, чем водопроводчик.
Nečichat rajský plyn, nebo volat opraváře.
Я много консультирую по семейным проблемам - побег из дома, реабилитация после наркотиков.
Dělám rodinné poradenství -- útěky z domova, drogové závislosti.
Реабилитация выдернутой руки.
Rehabilitaci vykloubených ramen.
Нет, это реабилитация. Запиши меня туда.
Já slyšela, že byla v léčebně.
Реабилитация - для тех, кто завязывает.
Odvykačky jsou pro sraby.
Из журналистики
Очевидно, что завершающей стадией должно стать предотвращение употребления наркотиков и успешное лечение и реабилитация их потребителей.
Je zřejmé, že konečným cílem je prevence užívání drog a úspěšná léčba a rehabilitace již existujících uživatelů.
Убедить таких пациентов присоединиться к контрольной группе, где реабилитация будет осуществляться без применения иглоукалывания, практически невозможно.
Přimět takové pacienty k souhlasu, že budou zařazeni do kontrolní skupiny, v níž žádnou akupunkturu nedostanou, je téměř nemožné.