реабилитация русский

Перевод реабилитация по-английски

Как перевести на английский реабилитация?

реабилитация русский » английский

rehabilitation recovery whitewash vindication justification discharge explanation exoneration exculpation comeback reablement follow-up care facts excuse compensation come-back aftertreatment aftercare

Примеры реабилитация по-английски в примерах

Как перевести на английский реабилитация?

Субтитры из фильмов

Это было бы такая символическая реабилитация.

C'aurait been Rehabilitation symbolic.

Да здравствует реабилитация!

Long life to rehabilitation!

Реабилитация После Травмы.

Mental Trauma Leave.

Полная реабилитация, подвергшихся судебным преследованиям.

Complete rehabilitation of the people who were prosecuted.

Вот моя реабилитация.

There goes my rehabilitation.

Реабилитация проходит прекрасно....он подсел на конфетки.

He's doing great on the rehab he's hooked on PEZ.

Журналисту совершенно ясно что реабилитация - процесс трудный, но возможный.

This reporter believes that de-dorkification is a difficult, but not impossible, process.

Пойдем в государственные органы и скажем, что нам срочно нужна реабилитация.

What? We go to Welfare, tellthem it's an emergency and we need to get into detox.

А через три дня началась медленная реабилитация.

After three days of being in bed, she slowly began her rehabilitation.

Мы можем перестать гнаться за ним, и даже при этом необходима некая реабилитация.

We can stop chasing it, and even that requires some rehab.

Просвещение, реабилитация, профилактика - это неинтересно репортёрам.

Education, rehabilitation, prevention--. that's not significant to these reporters.

Как проходит реабилитация?

Did you see? How was rehab today?

Подозреваю, что реабилитация не помогла.

Well, I guess the rehab didn't take.

Всё это дерьмо в больнице, вся эта реабилитация.

All that hospital shit, all that rehab.

Из журналистики

Очевидно, что завершающей стадией должно стать предотвращение употребления наркотиков и успешное лечение и реабилитация их потребителей.

Clearly, the ultimate challenge is to prevent drug abuse and to treat and rehabilitate drug users successfully.

Для Саудовской Аравии реабилитация Талибана, несмотря на тот урон, который оно нанесло дипломатической репутации королевства на Западе, является стратегической целью.

For the Saudis, a bid to rehabilitate the Taliban, despite the damage they have caused to the Kingdom's diplomatic standing in the West, serves a strategic purpose.

Убедить таких пациентов присоединиться к контрольной группе, где реабилитация будет осуществляться без применения иглоукалывания, практически невозможно.

Getting such patients to accept being put into a control group where no acupuncture is applied is almost impossible.

Возможно, вы искали...