резной русский
Перевод резной по-чешски
Как перевести на чешский резной?
Примеры резной по-чешски в примерах
Как перевести на чешский резной?
Субтитры из фильмов
Я знаю, что это чертеж, Том, но если я не вижу резной арки здесь, значит, не увижу резной арки и там, и если я не увижу там арки, вы здесь не увидите зарплаты, ясно?
Vím, co je v plánech, ale když nevidím vyřezávaný oblouky tady, tak nemůžu čekat, že ho uvidím tam, a pokud ho tam neuvidím, tak ode mě neuvidíš žádný šek. Je to jasné?
Я знаю, что это чертеж, Том, но если я не вижу резной арки здесь, значит, не увижу резной арки и там, и если я не увижу там арки, вы здесь не увидите зарплаты, ясно?
Vím, co je v plánech, ale když nevidím vyřezávaný oblouky tady, tak nemůžu čekat, že ho uvidím tam, a pokud ho tam neuvidím, tak ode mě neuvidíš žádný šek. Je to jasné?
Ещё мы можем добавить обшивку и сделать резной наличник над дверью.
Můžeme taky přidat dřevěnné obložení, a můžeme udělat tažené obložení dveří.
О, резной наличник - мне нравится.
Oh, já miluju táhnutý podřímsí.
Там, где растет смоковница, с золотыми листьями, где резной единорог.
Je to javor se zlatými listy a vyřezaným jednorožcem.
Но это статуя потрясающей резной работы.
Ale je to nádherná řezba.
Его одеколон. Его мыло. Его резной кисет.
Jeho kolínská, jeho mýdlo, váček s tabákem.
Что, он резной?
Jsou tam zářezy?
Резной Будда 16-ого века.
Vytesaného Buddhu ze 16. století.
Резной, наверху - змейки.
Byl tesaný, s hady na vrchu.