резня русский
Перевод резня по-чешски
Как перевести на чешский резня?
Примеры резня по-чешски в примерах
Как перевести на чешский резня?
Субтитры из фильмов
Так почему же ты убил ещё семьдесят учеников? Какая бессмысленная резня!
To vysvětlím. a navíc i Mibu Gendžiró.
Возле Суеверной горы было сражение, резня.
Byl to masakr na hoře Superstition.
Похоже, намечается небольшая резня.
Taková spousta hovězího.
Снова начнётся резня?
Zase začne to zabíjení?
Но там же будет резня.
Ale to by byl masakr.
Кровавая резня - это же в твоем вкусе!
Je to tvoje gusto, krev, masakr a tak dále.
А с Квантреллом - это резня.
Quantrill byl bandita.
Резня и меланхолия.
A tak dál.
Резня и меланхолия.
Stesk a krveprolití.
Настоящая резня!
Nevíte, kterým směrem jeli?
Да, резня что надо.
Řekli mi, že jedou na hranice.
Была резня?
Masakr?
Резня! - Цветы!
A kytky.
Вся эта кровавая резня, сэр - правда, здорово?
Tohle zabíjení není špatná zábava, co, pane?
Из журналистики
Резня в Сребренице была тщательно подготовлена и происходила на протяжение шести дней (с 13-го по 19-го июля).
Masakr byl podrobně připraven a odehrál se v průběhu šesti dnů (mezi 13. a 19. červencem).
Если эти меры не подействуют сразу и резня продолжится, не будет другой альтернативы, кроме как принять дополнительные жесткие меры.
Pokud tato opatření okamžitě nezapůsobí a krveprolití bude pokračovat, nebude jiná možnost než udělat víc.