рубец русский

Перевод рубец по-чешски

Как перевести на чешский рубец?

рубец русский » чешский

jizva dršťky šev šrám záševek bachor

Примеры рубец по-чешски в примерах

Как перевести на чешский рубец?

Субтитры из фильмов

Пришлите нам телячий рубец.

Pošlete nám skotskou tlačenku!

Нам надо только удалить рубец.

Budeme jen muset odstranit jizvu.

Рубец сейчас подать?

Můžu podávat dršťky?

Прошло 10 лет, но рубец до сих пор остался.

A podívejte, pořád mám vidět jizvu.

Его чувствуешь, если надавить на рубец.

Ještě doteď ho cítím.

Это в благодарность за воскресный ужин. Мой рубец с помидорами.

Tohle je poděkování za nedělní večeři, droby s rajčatama.

Мы с тобой последние, кто по-прежнему любит рубец.

Jsme snad jediný, kterým droby pořád chutnají.

Ультразвук показал обширный эндометриоз - рубец - перекрывающий фаллопиевы трубы.

Podle ultrazvuku část děložní tkáně ucpává vejcovody.

Не желаете телячий рубец с потрохами?

Dáte si tlačenkový jednohubky?

У него так же ушибы почек и рубец на печени.

Také si pohmoždil jednu z ledvin a natrhl játra.

Это может быть рубец.

Může to být třeba jizvová tkáň, že ano?

Знаете, когда путешествуешь по миру, не тратишь свою жизнь на маленьком острове, где не могут осознать, что война закончилась, где все еще смотрят черно-белые телевизоры, и любят рубец и лук с чаем, ты не боишься свободы.

Víte, když sjezdíte kus světa, když nestrávíte celý život na ostrůvku, který se nemůže rozhodnout, jestli válka už skončila, kde se pořád dívají na černobílou televizi a večeří dršťky na cibuli, nemáte takový strach ze svobody.

Снимки показывают рубец на печени и вероятную гематому почки.

Snímky abdomenu ale ukazují tržnou ránu na játrech a možný ledvinový hematom.

У него свежий рубец на затылке.

Má čerstvou jizvu vzadu na hlavě.

Возможно, вы искали...