рыбка русский
Примеры рыбка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский рыбка?
Субтитры из фильмов
Посмотри, мама, я рыбка.
Podívej, mami, jsem ryba.
Все поменялась, теперь я рыбка.
Teď jsem to změnil. Jsem ryba.
Надеюсь, наша рыбка попадется на золотой крючок.
Doufám, že ryba na zlatý háček zabere.
Никакой частной жизни, как рыбка в аквариуме.
Ani v moři nemá jeden trochu soukromí.
Какая рыбка?
Jaká zlatá rybka?
А также там был человек, должность которого никак не называлась, который следил за маленьким бассейном, в котором жила золотая рыбка по имени Джордж.
A člověk bez přesného označení měl na starosti malou zahradní fontánku a v ní pečoval o rybku, která se jmenovala George.
Она так беспомощна, такая маленькая Рыбка.
Je tak bezradná. Taková malá ryba.
Рыбка уже в сетке.
Ať je noha v rukávě.
Как вы думаете, кто я, золотая рыбка?
Co si myslíte, že jsem? Zlatá rybka?
Резвый, как рыба, как рыбка.
Zdáv jako ryba, jako rybička.
Словно крошечная, ледяная рыбка плавала по моим венам.
Cítila jsem, jako by mi v žilách plavala malinká studená rybička.
Так, теперь у каждого есть рыбка.
Teď máme každej jednu rybičku.
Это такая маленькая рыбка. Свидетель, вы на следствии показали совсем иначе.
Ale při vyšetřování jste vypovídal úplně jinak.
Моя рыбка катилась на 130, а потом сбросила на 40, и осела.
Ta kočka v Jaguáru mě předjela stopadesátkou.