рыбка русский

Перевод рыбка по-французски

Как перевести на французский рыбка?

poissillon

Как перевести на французский рыбка?

Золотая рыбка жива.

Le poisson rouge est vivant.

Золотая рыбка родом из Китая.

Le poisson rouge est originaire de Chine.

Сколько может прожить золотая рыбка?

Combien de temps peut vivre un poisson rouge?

Посмотри, мама, я рыбка.

Je suis un poisson.

Все поменялась, теперь я рыбка.

J'ai changé. Je suis un poisson.

Моя рыбка, вот такая толстая!

C'est mon poisson rouge, le gros, comme ça.

Золотая рыбка!

Poissons rouges!

Черт, что за золотая рыбка?

Bon sang, c'est quoi ça, un poisson rouge?

Золотая рыбка!

Poissons rouges! Va brailler ailleurs.

Надеюсь, наша рыбка попадется на золотой крючок.

J'espère que ça va marcher.

Рыбка, рыбка в ручейке, а теперь ты на крючке.

Dans le ruisseau, le petit poisson, le maître l'a pris avec un hameçon.

Рыбка, рыбка в ручейке, а теперь ты на крючке.

Dans le ruisseau, le petit poisson, le maître l'a pris avec un hameçon.

Никакой частной жизни, как рыбка в аквариуме.

Pas plus d'intimité qu'un poisson rouge.

Иди сюда рыбка!

Il en reste peu.

Золотая рыбка.

Le poisson rouge.

Какая рыбка?

Quel poisson rouge?

Рыбка была создана для того, чтобы попасться в сети.

La fille de Via Ferretta, hein?