сборная русский
Примеры сборная по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сборная?
Субтитры из фильмов
Сборная дегенератов высшей лиги.
Přehlídka ligy slabomyslnejch.
Они даже посылали меня на такую вещь, как Американская сборная, которую приветствовал Президент Америки.
Dokonce mě dali do něčeho, čemu se říká celoamerický tým, kde se setkáte i s prezidentem Spojených států.
А сейчас появляется олимпийская сборная США.
A tady přijdou, Spojené státy americké.
Под чьим руководством сборная США показала свой самый худший результат за всю историю Олимпийских Игр?
Kdo předsedal nejhorší výkon týmu USA v olympijské historii?
Это была обычная холостяцкая берлога: постеры, сборная мебель, журналы повсюду.
Byl to takový staromládenecký kutloch: plakáty rockových hvězd, sektorový nábytek, všude časopisy.
Летом 90-го года сборная Германии по футболу выполнила план, выиграв Чемпионат мира.
V létě 1990 národní fotbalové mužstvo překročilo plán a stalo se mistrem světa.
Похоже, ямайская сборная будет сильнейшей командой без тебя.
Zdá se, že Jamajka postaví silný podlézací tým i bez tebe.
Из-за которых сборная по лимбо была задержана в аэропорту.
Proto jejich podlézací tým za nic nestojí.
Поначалу никто не верил, что к нам едет сборная Англии - играть в непонятную игру.
Zaprvé, nikdo nevěřil, že by si Britský tým přijel zahrát přátelský zápas, nikdo s tím vůbec nepočítal.
У нас не атлетическая сборная.
Nejsme atleti, člověče.
Сборная ЛИНДА!
A ženy! Svaz LINDA!
Сборная ЛИНДА! - Хватит!
LINDA společně.
Сборная отшельников.
Společenstvo Poustevny.
Если твоя семья выживет, то сборная Стэнфорда по теннису, продует следующий матч всухую.
Pokud tvoje rodina přežije, tenisový tým Stanfordu prohraje 0-8 v turnaji.
Из журналистики
Действительно, перед первой мировой войной национальная сборная Германии по футболу состояла исключительно из игроков с польскими фамилиями.
Před první světovou válkou se německý národní fotbalový tým skládal výhradně z hráčů s polskými jmény.