сборщик русский
Перевод сборщик по-чешски
Как перевести на чешский сборщик?
Примеры сборщик по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сборщик?
Субтитры из фильмов
Сборщик Хейд ждет уплаты налога на смерть.
Výběrčí Hade, čeká na daň z úmrtí.
Тогда вам повезло. Как сборщик налогов, я обладаю некоторыми полномочиями.
Naštěstí, jako Výběrčí mám jisté schopnosti.
Это сборщик налогов, бегите быстрей!
To je Výběrčí, rychle utíkejte!
Скажи им, что сборщик Хейд приказал аннулировать обвинение.
Řekni, že výběrčí Hade, žádá, aby byla obvinění stáhnuta.
Сборщик Хейд хочет вас видеть.
Výběrčí Hade vás chce vidět.
Сборщик Хейд?
Výběrčí Hade?
Даже со всеми этими соглядатаями Мегрополиса-3, я иногда не понимаю, как мой достопочтенный коллега, сборщик Пайл, умудряется следить за всеми вами.
S tolika Wurgy a Keeky v Megropolis Tři, mě občas zajímá, zda můj kolega Výběrčí Pyle o vás všech vůbec ví.
Сборщик выделил мне половину своей личной гвардии, Марн.
Sběratel mi propůjčil půlku divize jeho Vnitřní družiny, Marn.
Но все это оказалось недоразумением, сборщик извинился. 1000 талмаров.
Ale bylo to nedorozumění, Výběrčí se mi omluvil. Tisíc talmarů.
Сборщик никому не дает денег.
Výběrčí nedává nikomu peníze.
Это сборщик.
To je Výběrčí.
Это сборщик!
To je Výběrčí!
Вы хороший сборщик податей.
Jste také dobrý celník.
Сборщик должен приехать.
Výběrčí.
Из журналистики
Сборщик кофе в Гватемале может получить только крошечную долю того, что получает Старбакс за каппучино, но без Старбакс ему пришлось бы искать себе работу где-нибудь еще.
Sběrač kávy z Guatemaly asi dostane jen nepatrný podíl z ceny, již si americká společnost Starbucks účtuje za kapučíno, nicméně bez Starbucks by si musel hledat práci jinde.