свастика русский
Перевод свастика по-чешски
Как перевести на чешский свастика?
Примеры свастика по-чешски в примерах
Как перевести на чешский свастика?
Субтитры из фильмов
Где твоя свастика?
Kde máš svýho hákoše?
Свастика зовет вас!
Hákový kříž vás volá!
Свастика отбрасывает свою дьявольскую тень.
Hákový kříž vrhá zlé stíny.
Это выглядит, как маленькая свастика.
Vypadá jako malá svastika.
Ага, а свастика - это всего лишь тибетский амулет на удачу!
Jasně, a svastika je jen tibetský symbol štěstí.
На моих дверях была нарисована свастика.
Někdo mi počmáral dveře.
Есть символы, например, Инь и Ян. Или свастика. Но это слово.
Jako symboly, jing-jang, svastika, ale tohle je slovo.
Мистер Гриндберг был еврей, а Джималь мусульманин, и, как вы можете видеть здесь, Ваша Честь, свастика была нарисована на жертве.
Pan Greenberg byl Žid a Jimal je muslim a jak můžete vidět, Vaše ctihodnosti, na oběť byl nakreslen hákový kříž.
Не хотел! Почему перевернутая свастика?
Proč ten obrácený hákový kříž?
Свастика, логотип Нью-Йоркских Янки.
Swastika, logo New York Yankees.
Свастика уходит корнями в античность.
Hákový kříž se používal už od starověku.
На некоторых монетах, которые были отчеканены на той шахте, были высечены знаки - свастика на одной из сторон, символизирующая удачу, и львиная голова на другой, символизирующая богатство и власть.
Některé mince ražené v tom dolu, měli na jedné straně hákový kříž, který znamenal štěstí a na druhé straně lva, symbolizujícího bohatství a moc.
Ты может, не заметил, друган, но это не свастика висит на шее моей напарницы.
Možná sis toho nevšiml, Kamaráde, ale to není svastika, co mé partnerce visí na krku.
У гада, который меня резал, на шее была татуировка - свастика.
Zmrd, co mě řezal měl takový to náckovský tetování na krku.
Из журналистики
Сегодня антисемитизм выражается в более утонченной форме, нежели свастика на стенах и другие акты вандализма.
Dnešní antisemitismus je rafinovanější než hákové kříže načmárané sprejem po zdech a další projevy vandalství.
Все неразрешенные конфликты были на этом куске раскрашенного бетона: неонацистская свастика, сюрреалистические лица умерших в Европе от войн, холокоста и секретных полицейских чисток.
Na tomto kusu pomalovaného betonu byly zastoupeny všechny nevyřešené konflikty Evropy: neonacistický hákový kříž, surrealistické tváře Evropanů, kteří zahynuli během války, holocaustu a čistek tajné policie.