селиться русский

Перевод селиться по-чешски

Как перевести на чешский селиться?

селиться русский » чешский

usazovat se ubytovávat se

Примеры селиться по-чешски в примерах

Как перевести на чешский селиться?

Субтитры из фильмов

Селиться стали на берегах озер, ловить рыбу, птиц, да ладно тебе!

Obydlí u jezer se stávají bežnými, Rybaření, lov ptáků.. No tak!

Учителям нельзя дозволять селиться по соседству с учениками.

Učitelé by neměli žít v blízkosti svých žáků.

С того момента как население выросло и люди начали работать коллективно, земледельцы начали селиться большими группами.

Jak se počet lidí zvyšoval, lidé začali pracovat společně, zemědělci se začali usazovat ve větších skupinách.

Ведь какой смысл селиться к незнакомому парню, если ты не можешь с ним подружиться?

K čemu by bylo dostat náhodného spolubydlícího, když se o něm moc nedozvíš, že?

Понимаешь, дело в том, что в нашей стране не принято селиться в гостях у первого встречного.

Víš, když do této země přijde mladý člověk, Tak se nenastěhoval hned k první rodině, kterou potká.

И тебе позволяют там селиться, как в отеле?

A nechcete se ubytovat někde tady v hotelu?

Для чего Эбигейл селиться так далеко за городом?

Co by tu Abigail dělala, bydlet takhle na samotě?

Переезжаем в Хайатт. Тебе запретили там селиться.

Takže odteď budeme bydlet v hotelu Hyatt Regency.

Из журналистики

ПРИНСТОН - Представьте себе двухстороннее решение для Израиля и Палестины, при котором палестинцы будут иметь право на возврат; израильтяне смогут селиться на Западном берегу всюду, где купят землю, а Иерусалим нет нужды делить.

PRINCETON - Představte si dvoustátní řešení v Izraeli a Palestině, při němž by Palestinci měli právo na návrat, Izraelci by se mohli usazovat, kdekoli by si na Západním břehu mohli koupit půdu, a Jeruzalém by nemusel být rozdělený.

Могут ли евреи селиться на Западном Берегу?

Mají Židé právo usazovat se na západním břehu?

Возможно, вы искали...