серийный русский

Перевод серийный по-чешски

Как перевести на чешский серийный?

серийный русский » чешский

sériový

Примеры серийный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский серийный?

Субтитры из фильмов

Похоже на серийный номер.

Vypadá to jako nějaké sériové číslo.

А какой у него серийный номер?

Je čerstvě natřené. Jaké má sériové číslo?

Нет, не собирает, просто покажи ему серийный номер.

Ne, nesbírá. Jen mu ukážte číslo rámu.

Он должен показать вам серийный номер.

Musíte nám ukázat číslo.

Мое имя, звание, серийный номер и ваше имя.

Mé jméno, hodnost, sériové číslo a vaše jméno.

Голгафринчам, Ковчег-Флотилия, Корабль Б, Хранилище Семь, Санитарный инспектор телефонных будок, класс второй и серийный номер.

Pohřební síň?

Вот серийный номер изготовителя.

Tady je výrobní číslo.

Серийный убийца.

Jednodenní vzorový zabiják.

Лутц считает, что это - серийный грабитель.

Lutz myslí, že to byl profesionál.

Серийный номер 6-4-0-0-3.

Služební číslo 64003.

Если вы имеете в виду первый серийный автомобиль 20-го века, то, возможно, последовавшая за ней Модель А будет более точной аналогией, поскольку я - переработанный прототип андроида, созданного доктором Нуньеном Сунгом.

Pokud tím poukazujete na typ automobilu z 20. století, byl by snad na místě model A, protože jsem upraveným prototypem doktora Soonga.

Твой друг обвинён в том, что он серийный убийца.

Tvůj kamarád je obviněn, že je sériový vrah.

Крамер, ты был арестован как серийный убийца.

Kramere, zatkli tě jako sériového vraha.

Ты мой первый серийный убийца, и я тебя не упущу. Не двигаться! Давай сюда нож.

Poprvě mám před sebou několikanásobněho vraha, a tu příležitost si nenechám ujít.

Из журналистики

Идеологическое использование лозунгов позволило ему убивать в более крупном масштабе, чем мог себе представить любой серийный убийца, и все во имя правосудия.

Štít ideologických sloganů mu umožnil vraždit ve větším rozsahu, než si jiní sérioví vrazi dokážou představit, a to vše ve jménu spravedlnosti.

Возможно, вы искали...