сжалиться русский

Перевод сжалиться по-чешски

Как перевести на чешский сжалиться?

slitovat se smilovat se

Как перевести на чешский сжалиться?

Сжалиться надо мной.

Slituj se nade mnou.

Что ж, я нашла тебя и теперь, ты должен сжалиться надо мной и отправить нас в постель.

Když už jsme se potkali, mohl by ses slitovat a vzít mě někam do postele.

Веришь, что Бог позволит мне сжалиться над тем, кто припечатал мне кипящей смолой и выебал его коня?

Věříš, že by Bůh chtěl, abych se nad tebou slitoval, když jsi mě polil dehtem a jebal jeho koně?

Они должны сжалиться над тобой и прекратить это унижение.

Měli by tě toho utrpení zbavit.

Сжалиться?

Cože?

Должны ли прекрасные Богини сжалиться над когда-то сильными Рейнджерами Пауни и пустить их в свою очевидно лучшую организацию?

Měly by se skvělé Bohyně slitovat nad ubohými skauty, a pustit je do našeho zjevně lepšího klubu?

Потому что, если бы мне нужно было выяснить, что за отвратительной и отстойной хернёй вы тут занимаетесь, мне пришлось бы сжалиться над тобой.

Protože kdybych zjistila, jak skličující a ponižující je to, co tu máte dělat, asi by mi vás bylo líto.

Так что. ты можешь сжалиться над нами и купить домой пиццу.

Takže. Vlastně by ses nad námi mohl slitovat a vzít s sebou pizzu.

А она не может сжалиться?

Nemůže ti dát trochu volnosti?

Ты же не вздумал сжалиться над ним?

Jsi si jistý, že tě v posledních chvílích nezastihla lítost?

Судья может сжалиться, смягчить приговор.

Soudkyně by se nad ním mohla slitovat, být shovívavá při jeho slyšení.

Полагаю, она умоляет Сатану сжалиться над нами, что я могу даже назвать достойным поступком. Для ведьмы.

Myslím, že nabádá Satana, aby se na nás nemstil, což je, řekl bych, skoro chválihodné u čarodějnice.