сжалиться русский

Примеры сжалиться по-португальски в примерах

Как перевести на португальский сжалиться?

Субтитры из фильмов

Что ж, я нашла тебя и теперь, ты должен сжалиться надо мной и отправить нас в постель.

Bom, agora que te encontrei, seria um acto de piedade se nos levasses para a cama.

Веришь, что Бог позволит мне сжалиться над тем, кто припечатал мне кипящей смолой и выебал его коня?

Acreditas que Deus me pode fazer sentir compaixão por ti, que me humilhaste e tiveste sexo com o cavalo dele?

Сжалиться?

Ter coração?

Спасибо. Потому что, если бы мне нужно было выяснить, что за отвратительной и отстойной хернёй вы тут занимаетесь, мне пришлось бы сжалиться над тобой.

Se tivesse de descobrir o quão deprimente e humilhante seria trabalhar aqui, ainda acabaria por sentir pena de ti.

Ты же не вздумал сжалиться над ним?

Não tiveste um ultimo momento de piedade?

Судья может сжалиться, смягчить приговор.

O Juiz vai ficar com pena dele, e aliviar a sua sentença.

Полагаю, она умоляет Сатану сжалиться над нами, что я могу даже назвать достойным поступком.

Acho que está a apelar a Satanás para não se vingar de nós. O que suponho ser louvável para uma bruxa.

Возможно, вы искали...