снежный русский

Перевод снежный по-чешски

Как перевести на чешский снежный?

снежный русский » чешский

sněhový zasněžený bohatý na sníh

Примеры снежный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский снежный?

Субтитры из фильмов

Уходить в самом разгаре этого дела, когда оно разрастается как снежный ком?

Odejít uprostřed příběhu, zrovna když to takhle narůstá?

Все это как снежный ком!

Chtějí mě!

Хотя снежный ком имеет особенность падать только вниз.

Dokonce i v případě neúspěchu, sněhová koule se ještě chvíli valí.

Пейзаж, кажется. снежный пейзаж.

Zrcadlo je nad komodou.

По последним сведениям снежный человек покинул Брахмапутру, срезал путь через Чемочомо на Чомолар.

Podle posledních zpráv opustil sněžný muž Brahmaputru, střihnul si to přes Čhemočhomo na Čhomolar.

Стоял промозглый и снежный, типично декабрьский день.

Byl studený zachumelený den na počátku prosince.

А снежный барс будет голодать ради твоего удовольствия?

A to budou sovy kvůli tvému potěšení hladovět?

Она выглядит, как огромный снежный ком.

To je ten Cosmův měsíc.

Это был человек или легендарное пропавшее звено, Снежный Человек?

Člověk, a nebo, chybějící vývojový článek známý jako Velká noha?

Это он так думает. Я считаю, что это Снежный Человек собственной персоной.

To si myslet on, ja šíkat, še je to Felká noha s masa a kostí.

Неприятности, как снежный ком, одна за одной.

Jsme jak magnet na průšvihy.

Шоу отменили, снежный шторм.

Tu besedu zrušili kvůli blizardu.

Расслабьтесь и отдыхайте. Все катится вниз, как снежный ком.

Tak si to užij, je to paráde, ne?

У тебя что, снежный человек тут водится?

Ty tu máš sněžního muže?

Из журналистики

Новые политические деятели вынуждены разрабатывать подробные экономические программы и решать нарастающие, как снежный ком, материальные проблемы их населения.

Nastupující političtí aktéři cítí naléhavou potřebu rozvíjet podrobnější ekonomické programy a řešit stále palčivější hmotnou nouzi obyvatelstva.

Снежный покров в горах тает раньше, поэтому в разгар летнего сельскохозяйственного сезона вода менее доступна.

Sněhová pokrývka na horách taje během roku dřív, takže říční voda je méně dostupná během letních vegetačních období.

Если ли какой-либо шанс, что снежный ком из долгов, дисфункциональности и сомнений распадется безвредно, прежде чем он станет крепче?

Je naděje, že se sněhová koule dluhů, dysfunkcí a pochyb neškodně rozpadne dřív, než získá větší hybnost?

Возможно, вы искали...