снежный русский
Перевод снежный по-французски
Как перевести на французский снежный?
Примеры снежный по-французски в примерах
Как перевести на французский снежный?
Субтитры из фильмов
Уходить в самом разгаре этого дела, когда оно разрастается как снежный ком?
Partir au beau milieu, au moment où ça mord?
Ха! Когда Снежный Человек и Бандит везут выпивку, кто сможет им помешать?
Ça gêne qui si c'est Bonhomme de Neige et Bandit au volant?
Это Бандит. Снежный человек, ты там?
Bonhomme de Neige, tu me reçois?
Прием. Снежный человек!
Bonhomme de Neige!
Снежный человек, у тебя радио включено?
Bonhomme de Neige, t'es à l'écoute?
Вызываю Бандита-Один. - Да, Снежный человек, прием.
Oui, Bonhomme de Neige, à toi.
Снежный человек, ты где?
Bonhomme de Neige, tu es là?
Снежный человек!
Bonhomme de Neige!
С вами был Снежный человек.
T'es avec Bonhomme de Neige.
Эй, Снежный человек.
Salut, Bonhomme de Neige.
Снежный человек, ты слышал?
Bonhomme, t'as entendu ça?
Это Снежный человек. Я делаю остановку.
Bonhomme va faire sa pause.
Привет, Снежный человек.
Salut.
Как ты, Снежный человек?
Et toi, Bonhomme?
Из журналистики
Существует вероятность того, что спрос может начать расти как снежный ком.
La croissance peut faire boule de neige.
Новые политические деятели вынуждены разрабатывать подробные экономические программы и решать нарастающие, как снежный ком, материальные проблемы их населения.
Les nouveaux acteurs politiques se sentent obligés de mettre sur pied des programmes économiques détaillés et de répondre aux plaintes grandissantes de la population à l'égard des conditions matérielles.
Снежный покров в горах тает раньше, поэтому в разгар летнего сельскохозяйственного сезона вода менее доступна.
Les neiges des montagnes fondent plus tôt dans la saison, ce qui a pour conséquence la diminution de la quantité d'eau des rivières disponible au cours des été qui s'allongent.