сосредоточиваться русский
Перевод сосредоточиваться по-чешски
Как перевести на чешский сосредоточиваться?
Примеры сосредоточиваться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский сосредоточиваться?
Субтитры из фильмов
Разве мы не должны во время беседы сосредоточиваться на нас самих?
Nepředpokláme, že se teď zaměříte na sebe?
Помогает сосредоточиваться, общаться с другими людьми.
Dokáže se soustředit, snadněji jedná s ostatními.
Еще несколько вопросов Так, Джефф Трудно ли тебе сосредоточиваться?
Dobře, jen se tě zeptám na pár otázek, Jeffe.
Интернет, медиа, телефоны, и компьютеры ухудшают наши способности учиться и сосредоточиваться, увеличивают наши сердечные нормы, кровяное давление, и агрессию.
Doprava, zvuky z médií, cvrlikání telefonů a pípání počítačů poškozuje naši schopnost učit se a soustředit se, zvyšuje srdeční tep, krevní tlak a agresivitu.
Из журналистики
Вместо того, чтобы сосредоточиваться исключительно на прибыль, устойчивое развитие побуждает города, страны и весь мир одновременно к деятельности на три цели: экономическое процветание, социальная интеграция и экологическая устойчивость.
Namísto zaměření pozornosti výhradně na příjmy, udržitelný rozvoj pobízí města, země a svět, aby se soustředily na tři cíle zároveň: ekonomickou prosperitu, sociální inkluzi a environmentální udržitelnost.
Но ошибкой было бы сосредоточиваться только на недостатках Союза, не замечая при этом, какое необычайное, но там не менее реальное будущее ожидает нас.
Je ovšem chybou zaměřovat se příliš na nedostatky unie a ignorovat mimořádnou realitu, která před námi existuje.
Вместо того, чтобы сосредоточиваться на санкциях, крупнейшим державам стоило бы в сотрудничестве с суданским правительством предложить долгосрочные стратегии развития и содействовать их финансированию.
Hlavní světové mocnosti by tedy udělaly mnohem lépe, kdyby namísto sankcí navrhly ve spolupráci se súdánskou vládou dlouhodobé rozvojové strategie a pomohly s jejich financováním.