стража русский

Перевод стража по-чешски

Как перевести на чешский стража?

стража русский » чешский

stráž hlídka tělesná stráž osobní strážce bodyguard

Примеры стража по-чешски в примерах

Как перевести на чешский стража?

Субтитры из фильмов

Стража, быстрее!

Rychle, stráže!

Головная стража далеко от них.

Přední stráž je daleko.

Стража!

Stráž! Rychle!

Там кругом стража.

Důkladně ho střeží.

Мистер Фергюсон, бывший детектив, казался ему превосходной кандидатурой на роль бдительного стража и защитника.

Pan Ferguson se jako bývalý detektiv. zdál vhodným pro roli strážce a ochránce.

Стража в доме.

To jsou stráže.

Куда смотрела стража?

Na co tam tedy byly stráže?

За долгие годы проситель узнал каждую Блоху в меховом воротнике стража.

A jak tak čeká u strážce celé ty dlouhé roky. muž konečně poznává dokonce i blechy na svém límci.

Стража!

Válečníci!

За мной гонится стража архиепископа. Я сбежал из Швейцарии. - Физик Бернуи.

Vojáci arcibiskupa, jsou mi v patách, přijíždím ze Švýcar, váš přítel fyzik.

Стража ко мне! Стража!

Stráže!

Стража ко мне! Стража!

Stráže!

Стража, арестуйте его!

Stráže, odveďte ho!

Там наверняка стража, Барбара.

Budou tam stráže, Barbaro. Budou na nás čekat.

Из журналистики

Однако, в то время как стало ясно, что у зоны евро будет твердая и хорошо оборудованная карантинная стража на случай, если она снова пострадает от финансовой инфекции, вакцина для профилактики этой инфекции была бы гораздо более эффективной.

Jenže ačkoliv je jasné, že pro případ, že by eurozónu znovu zasáhla finanční nákaza, budou zřízena důkladná a dobře vybavená karanténní oddělení, mnohem účinnější by byla vakcína, která by infekci předešla.

Когда это произойдет, лучше оснащенная карантинная стража будет слабым утешением.

Až k tomu dojde, lépe vybavená karanténní oddělení budou jen chabou útěchou.

Кроме того, такая срочная финансовая помощь может подорвать кредитоспособность ЕЦБ как стража стабильности евро, особенно в свете новой политической власти, которую он приобретет.

Sanace by navíc mohla podkopat důvěryhodnost ECB coby strážce stability eura, zejména ve světle nové politické moci, kterou by banka získala.

Возможно, вы искали...