теплоход русский

Перевод теплоход по-чешски

Как перевести на чешский теплоход?

motorová loď loď člun parník loďka loď motorová

Как перевести на чешский теплоход?

На теплоход сядем, в Германии.

V Německu sedneme na loď.

Теплоход уходит через 2 дня.

Loď vyplouvá za dva dny.

Нет билетов ни на самолет, ни на теплоход? Что?

Není místo v letadle nebo na lodi?

Пап, теплоход через 10 минут отходит.

Loď odplouvá za deset minut, tati.

Да, но наш теплоход отчалит через 2 недели.

Jo, no, ale my odjíždíme už za dva týdny.

Меня закидывали на теплоход с 1000 баксов на 8 часов.

Posílal mě na lodi s 10000 dolary na osmihodinový šichty.

Мы шли плечом к плечу, но потом Джереми отвлекся на итальянский теплоход.

Jeli jsme bok po boku, ale pak Jeremyho zaujal italský trajekt.

Как вы попали на теплоход? Без приглашения.

Jak jste se dostal na loď bez pozvánky?

И идет на теплоход.

Tak přišel na tu loď.

Мне нужно успеть на теплоход, пока он не отплыл в Новый Орлеан.

Musím se dostat na parník, než odpluje do New Orleans.

Ты хочешь бургер или ты хочешь попасть на тот теплоход?

Chceš hamburgery, nebo se chceš dostat na ten parník?