трек русский
Перевод трек по-чешски
Как перевести на чешский трек?
Примеры трек по-чешски в примерах
Как перевести на чешский трек?
Субтитры из фильмов
Не плохо. У меня тут есть трек.
Hele mám tuhle nahrávku a chtěl bych abys mi ji zahrál v rádiu.
Что тебе ещё нужно? - Записать ещё один трек?
Chceš nahrát další skladbu?
Распишись здесь. И помни. в следующий раз, когда соберёшься записать трек, проанализируй всю ситуацию: я управляю этим бизнесом.
A pamatuj si. až příště budeš chtít něco vydat, zapamatuj si, kámo, že tenhle byznys řídím já.
Я не могу снова похоронить этот трек.
Znova už tu skladbu nepohřbím.
Значит, ты всё-таки запретил этот трек.
Tak se ti podařilo stáhnout tu nahrávku. - Jo.
Всегда найдётся тот, кто будет спрыгивать на трек, или забираться на движущийся поезд и писать свои инициалы банкой краски или маркером.
Někdo bude vždycky chtít seskočit na trať, nebo zatím co vlak bude jezdit, vyndat plechovku s barvou nebo fix a jenom dát v rychlosti své iniciály.
Сканируйте трек три, два, один, отметка.
Sken stopy tři, dva, jedna, značka.
Вот почему Стар Трек это абсолютная мужская фантазия.
Proto je Star Trek ultimátní mužskou fantazií.
Все подряд обсуждали Стар Трек.
Každý mluví o Star Treku.
И трек, и мой тренер были со мной суровы.
Můj trenér se ze mě mohl zbláznit.
Трек отошёл.
Dělejte.
Но папочка также любит Стар Трек.
Ale táta taky miluje Star Trek.
И если говорить на чистоту Стар Трек появился раньше.
A upřímně řečeno, Star Trek tu byl dřív.
Ты преуспеешь с Донной, если поставишь мой супер фанк восьмой трек.
Beztak počítám, že je čas to udělat oficiální.