stopa чешский
след
Значение stopa значение
Что в чешском языке означает stopa?
stopa
Перевод stopa перевод
Как перевести с чешского stopa?
stopa чешский » русский
Синонимы stopa синонимы
Как по-другому сказать stopa по-чешски?
stopa чешский » чешский
Склонение stopa склонение
Как склоняется stopa в чешском языке?
stopa · существительное
Единственное число stopa женский род
Именительный kdo? co? stopa женский род
Родительный koho? čeho? beze stopy bez stopy
Дательный komu? čemu? ke stopě
Винительный koho? co? pro stopu
Звательный stopo!
Предложный o kom? o čem? o stopě o stopě
Творительный kým? čím? se stopou
Множественное число stopy женский род
Именительный kdo? co? stopy женский род
Родительный koho? čeho? beze stop bez stop
Дательный komu? čemu? ke stopám
Винительный koho? co? pro stopy
Звательный stopy!
Предложный o kom? o čem? o stopách o stopách
Творительный kým? čím? se stopami
Примеры stopa примеры
Как в чешском употребляется stopa?
Субтитры из фильмов
Bylo by zapotřebí hodně síly nebo něčeho obrovského, abys to odsud dostal a po ničem takovém tu není žádná stopa.
Понадобилось много усилий или что-то достаточно крупное чтобы убрать это оттуда не оставив следов.
Nebyla tu žádná stopa potom, kudy se to táhlo.
Там не было ничего похожего на след который мог сказать куда ее могли отнести.
V jejím systému nebyla ani stopa alkoholu, test to prokázal.
Следов алкоголя не обнаружено, анализы показали это.
Stopa 25.
На 25-ой дорожке.
Mohla by zvuková stopa udělat nějaký zvuk, prosím?
Славный саундтрек, пожалуйста, издай нам какой-нибудь звук.
Ani stopa po teplotě.
Температуры уже нет.
Ani stopa po teplo.
Температуры нет!
Ten skleněný střevíc je jejich jediná stopa.
Их единственная улика - эта хрустальная туфля.
Měsíc už ubývá a po bílé velrybě ani stopa.
И ни следа белого кита.
Tahle stopa je nějak podezřelá, strýčku Ethane.
След какой-то подозрительный, дядя Итон.
Stopa vede tam.
След ведёт туда.
Stopa vychladla.
Я не знаю, где они.
Traperům jako cesta stačila vlčí stopa nebo zákruty kaňonu.
А вместо диких лугов - ферму.
Tady být stopa.
Здесь следы.
Из журналистики
Většina přítomných pozorovatelů se přitom domnívala, že z volebních místností se až do Nairobi táhne dlouhá papírová stopa, kterou lze detailně přezkoumat.
В действительности, большинство наблюдателей полагало, что существует длинный путь документационных свидетельств, тянущийся от избирательных участков до Найроби, который можно было бы пересмотреть тщательным образом.
Stopa íránských šíitů se táhne od Středozemního moře až po Hindúkuš.
След шиитов страны простирается от Средиземноморья до Гиндукуша.
Přímá ekologická stopa celkové populace dobytka je vyšší než stopa lidské populace, přičemž rychle rostoucí celosvětová spotřeba masa se sama o sobě stává klíčovou příčinou tlaku na vodní zdroje.
Непосредственное экологическое воздействие этого поголовья больше, чем от человечества, и быстро растущее потребление мяса в мире само по себе становится одной из основных движущих сил водного кризиса.
Přímá ekologická stopa celkové populace dobytka je vyšší než stopa lidské populace, přičemž rychle rostoucí celosvětová spotřeba masa se sama o sobě stává klíčovou příčinou tlaku na vodní zdroje.
Непосредственное экологическое воздействие этого поголовья больше, чем от человечества, и быстро растущее потребление мяса в мире само по себе становится одной из основных движущих сил водного кризиса.