тягач русский
Перевод тягач по-чешски
Как перевести на чешский тягач?
Примеры тягач по-чешски в примерах
Как перевести на чешский тягач?
Субтитры из фильмов
Это тебе не тягач!
Měl jsi to uvázat vespod.
Два дня назад я видел тягач, который сможет утащить эту цистерну.
Před dvěma dny jsem viděl náklaďák, který by nádrž odtáhl.
Тягач, как там?
Co je se strojem? Naprasklá rozvodovka.
Я хочу, чтобы ты повёл тягач.
Chci, abys řídil cisternu.
Ладно. Тогда кто поведет тягач?
Tak kdo bude řídit cisternu?
Тягач поведу я.
Budu řídit cisternu.
Вам всё равно давайте я поведу тягач.
Jestli vám to nevadí, budu řídit já.
Я поведу тягач.
Chci řídit cisternu.
Девятый уровень, подготовить тягач Б к буксировке.
Podlaží devět, připravit k nalodění tahače B.
Капитан, я предлагаю использовать луч-тягач для того, чтобы изменить траекторию другого корабля.
Já navrhuji, abychom použili tažný paprsek ke změně dráhy druhé lodi.
Включаю луч-тягач.
Aktivuji paprsek.
Включаю луч-тягач.
Aktivuji paprsek.
Дело в том, что тягач уже собрался уволочь ее на штрафплощадку.и, осмотря кошелек, я понял, что вышел без денег.
Jde o to, že mi ho chtějí odtáhnout a když jsem se podíval do peněženky, tak jsem zjistil, že nemám žádný peníze.
К кораблю прикреплен тягач службы конфискации.
K lodi je zapřažen tahač.
Из журналистики
Например, если у вас ненадежное электричество, так что вы не можете рассчитывать на то, что сможете закачать дизель в трактор-тягач, вы не являетесь частью сети.
Máte-li například nespolehlivé dodávky energie, takže nemůžete spoléhat na to, že budete schopni natankovat do kamionu naftu, pak nejste k síti připojeni.