тягач русский
Перевод тягач по-итальянски
Как перевести на итальянский тягач?
Примеры тягач по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский тягач?
Субтитры из фильмов
Капитан, я предлагаю использовать луч-тягач для того, чтобы изменить траекторию другого корабля.
Il raggio traente potrebbe alterare la traiettoria dell'altra nave.
Включаю луч-тягач.
Attivare raggio traente.
Включаю луч-тягач.
Attivare raggio traente.
Дело в том, что тягач уже собрался уволочь ее на штрафплощадку.и, осмотря кошелек, я понял, что вышел без денег.
Il carro attrezzi la porterà dal meccanico, ma sono uscito senza soldi.
Я припарковал тягач прямо тут.
Ho parcheggiato il trattore proprio qui.
Тягач увозит вашу машину.
Le portano via la sua auto.
Хорошо. Объяви розыск и пришли сюда тягач.
Ok, beh avvisa tutti i poliziotti e mandami un carro attrezzi.
Как только разгрузитесь, бросьте тягач вместе с трейлером.
Quando scarichi questa, molla sia motrice che rimorchio.
Если они не подгонят тягач. отгони его в штабеля и постучи по нему, на всякий случай.
Se non si avvicinano a un furgone. tu vai da loro e bussagli per farti vedere.
Он прицепляет тягач к.
Sta agganciando il container a.
Тягач приехал.
Il camion e' qui.
Судя по объему аппаратного обеспечения искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепом.
Con tutto l'equipaggiamento che hanno, deve trattarsi di un veicolo di grandi dimensioni, probabilmente un autoarticolato.
Капитан, это тягач Оливейры.
Questa zona è mia! Il carro attrezzi è di Oliveira, ce l'ho qui in linea.
Так, подцепляем тягач!
Ok, trainate l'uccellino!