тягач русский
Перевод тягач по-французски
Как перевести на французский тягач?
тягач русский » французский
Примеры тягач по-французски в примерах
Как перевести на французский тягач?
Субтитры из фильмов
Уедем на машине в город, а утром пригоним тягач.
Prendre la voiture, aller en ville, et revenir demain matin avec un remorqueur.
Надо было цеплять лучше. Это тебе не тягач! Я даже не расплатился за неё.
Attache-le en-dessous.
Коммерческий тягач Ностромо, следующий с Соломонов. регистрационный номер 1-8-0-9-2-4-6-0-9.
Cargo Nostromo, parti des Solomons. numéro d'identification 180924609.
Два дня назад я видел тягач, который сможет утащить эту цистерну.
J'ai vu un véhicule qui pourrait remorquer la citerne.
Тягач, как там?
Où en est la remorque?
Я хочу, чтобы ты повёл тягач.
Conduis la remorque.
Ладно. Тогда кто поведет тягач?
Qui conduira la remorque?
Тягач поведу я.
Je conduirai la remorque.
Вам всё равно давайте я поведу тягач.
Si ça ne vous fait rien. je conduirai la remorque.
Я поведу тягач.
Je veux la conduire.
Девятый уровень, подготовить тягач Б к буксировке.
Niveau 9, paré à charger le transporteur B.
Капитан, я предлагаю использовать луч-тягач для того, чтобы изменить траекторию другого корабля.
Je suggère les rayons tracteurs pour altérer leur trajectoire.
Включаю луч-тягач.
Rayons tracteurs engagés.
Включаю луч-тягач.
Rayons tracteurs engagés.
Из журналистики
Например, если у вас ненадежное электричество, так что вы не можете рассчитывать на то, что сможете закачать дизель в трактор-тягач, вы не являетесь частью сети.
Par exemple, si votre approvisionnement en électricité n'est pas fiable, de sorte que vous n'êtes pas sûr de pouvoir pomper le diesel dans le camion, vous n'êtes pas relié au réseau.