удовлетворительный русский
Перевод удовлетворительный по-чешски
Как перевести на чешский удовлетворительный?
Примеры удовлетворительный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский удовлетворительный?
Субтитры из фильмов
Ответ удовлетворительный.
To vyhovuje.
Сожалею, что у вас был не очень удовлетворительный опыт общения.
Je mi líto, že to nedopadlo, jak jste si představoval.
Удовлетворительный результат гарантирован или мы вернем вам деньги.
Spokojenost zaručená a nebo ti vrátí peníze.
О, нет. Недостаточно сказать, что кто-то подходящий или удовлетворительный.
Ne, nestačí říct o člověku, že je průměrný, adekvátní nebo střední.
Ответ не удовлетворительный.
Špatná odpověď.
Хотел бы я иметь удовлетворительный ответ.
Přál bych si mít vhodnou odpověď.
Удовлетворительный римейк классики Ромеро и едкий упрёк Американскому обществу, сдвинутому на потреблении.
Pěkná předělávka románské klasiky a bodající kárání Americké konzumentsky řízené společnosti.
Уровень инфляции удовлетворительный.
Inflace se zdá být v normě.
Очень. удовлетворительный разговор.
Velice. příjemné konverzaci.
У вас удовлетворительный уровень сахара.
Hladina krevního cukru se zlepšuje.
Это почти удовлетворительный отчет.
To je téměř uspokojivá zpráva.
Из журналистики
Такой темп роста спроса, в предыдущие годы более чем удовлетворительный, внезапно стал крайне недостаточным, и Буша за это обвиняют (отчасти справедливо) в ослаблении рынка труда.
Tempo růstu poptávky, které by se v předcházejících desetiletích považovalo za naprosto uspokojivé, je náhle zoufale nedostatečné a Bushovi se (s jistou oprávněností) dává za vinu výsledná ochablost trhu práce.
Удовлетворительный исход близок и в Боснии и в Косово.
Uspokojivý výsledek na obou místech je nadosah.
Поэтому негласное условное признание этого права - удовлетворительный результат для Турции.
Nevyslovená a podmínečná akceptace tohoto práva je tudíž pro Turecko uspokojivým výsledkem.
В 1978 году, на Международной конференции по первичной медико-санитарной помощи в Алма-Ате 134 государства подписали декларацию, призывающую обеспечить всем удовлетворительный уровень медико-санитарной помощи к 2000 году.
Na Mezinárodní konferenci o primární zdravotní péči v Alma-Atě v roce 1978 podepsali zástupci 134 států deklaraci vyzývající k zajištění odpovídající zdravotní péče pro všechny do roku 2000.