удовлетворительный русский

Перевод удовлетворительный по-английски

Как перевести на английский удовлетворительный?

удовлетворительный русский » английский

satisfactory passable tolerable acceptable well supportable square satisfying not bad gey fairly good endurable comfortable all-right adequately

Примеры удовлетворительный по-английски в примерах

Как перевести на английский удовлетворительный?

Субтитры из фильмов

Проходите. Результат вполне удовлетворительный.

Truly satisfying result.

Ответ удовлетворительный.

That will be satisfactory.

Сексуальный контакт - полный и удовлетворительный.

Complete and satisfactory sexual relations.

Сожалею, что у вас был не очень удовлетворительный опыт общения.

I regret that you didn't have a more fulfilling experience.

Удовлетворительный результат гарантирован или мы вернем вам деньги.

Satisfaction guaranteed or your money back.

О, нет. Недостаточно сказать, что кто-то подходящий или удовлетворительный.

That is not enough. to say that someone is average or adequate or moderate.

Действительно, самый удовлетворительный исход турнира это то, что действия Артура показали мне, что сейчас он полностью готов стать королем.

Indeed, the most satisfying outcome of the tournament is that Arthur's actions have shown me that he is now truly ready to be King.

Ответ не удовлетворительный.

Not a satisfying answer.

Хотел бы я иметь удовлетворительный ответ.

I only wish I had an adequate answer.

Лучше, чем Дейв Удовлетворительный.

It's better than Dave the Satisfactory.

А слово для меня, я удовлетворительный.

The word on me is I am satisfactory.

Наш недавний опыт с ФБР. менее, чем удовлетворительный.

Our recent experiences with the FBI are less than desirable, I know. I'm aware.

Вы слышали мои условия - один предмет за удовлетворительный ответ.

You heard my terms - one item per satisfactory answer.

Удовлетворительный римейк классики Ромеро и едкий упрёк Американскому обществу, сдвинутому на потреблении.

A satisfying remake of the Romero classic and a stinging rebuke of America's consumer driven society.

Из журналистики

Такой темп роста спроса, в предыдущие годы более чем удовлетворительный, внезапно стал крайне недостаточным, и Буша за это обвиняют (отчасти справедливо) в ослаблении рынка труда.

Demand growth at a pace that in any previous decade would have been seen as highly satisfactory is suddenly desperately insufficient, and Bush is being blamed (with some justice) for the slack labor market that has resulted.

Во времена фиксированных комиссий, инвестиционные банки имели возможность получать весьма удовлетворительный доход, занимаясь торговлей акциями.

In the days of fixed commissions, investment banks could make a comfortable living booking stock trades.

Удовлетворительный исход близок и в Боснии и в Косово.

A satisfactory outcome in both places is within reach.

Поэтому негласное условное признание этого права - удовлетворительный результат для Турции.

So the tacit and conditional acceptance of this right is a satisfactory outcome for Turkey.

Возможно, вы искали...