укусить русский
Перевод укусить по-чешски
Как перевести на чешский укусить?
Примеры укусить по-чешски в примерах
Как перевести на чешский укусить?
Субтитры из фильмов
А ведь мог и укусить.
Jeho fuj je horší, než jeho kousnutí.
Он может укусить кого-нибудь.
Mohl by někoho pokousat.
Хочешь укусить?
Chceš ochutnat?
А если новостей не будет - я могу укусить собаку и это будет отличной новостью.
A jestli nebudou žádné zprávy, půjdu ven a zbiju psa.
Я вовсе не хотела укусить тебя.
Já tě nesním!
В случае необходимости, можно укусить конец сигары и она тут же выстрелит.
V případě nebezpečí ukousneme špičku cigára, výstřel následuje okamžitě.
Драшиги могут укусить вас.
Já bych tam tu ruku nestrkal.
Они никого не может укусить.
Nikdy nikoho nezranil.
Он может его укусить.
Může ho pokousat!
Укусить за шею.
Kousáním na krku.
За ней гнались собаки, пытались укусить.
Psi ji pronásledovali a snažili se jí roztrhat.
Они как локти- близки и знакомы, но укусить я их не могу.
Všechno je mi známé, jen je to nějak nedosažitelné.
Он пытался меня укусить.
Snažil se mě kousnout.
Тех, кто творят зло, легче укусить, и они вкуснее.
Zlí lidé jsou snadnější obětí a chutnají lépe.
Из журналистики
В некоторых частях Нигерии, комар-разносчик малярии может укусить человека около 300 раз в году, в то время как я практически уверен, что ни один комар не может заразить меня малярией в Бостоне.
V jistých částech Nigérie může člověk očekávat, že bude bodnut infikovaným komárem, přenášejícím malárii, až 300-krát do roka, zatímco jsem si celkem jist, že například po Bostonu se nepotuluje jediný komár, který by malárii přenášel.