усаживать русский

Перевод усаживать по-чешски

Как перевести на чешский усаживать?

usazovat роsazovat vysazovat uvést posazovat osazovat nainstalovat instalovat

Как перевести на чешский усаживать?

Тогда я не должен больше усаживать людей.

Ať si každý dělá co chce.

Пол, босса иногда нужно усаживать на задницу.

I šéf potřebuje občas uzemnit.

Знаешь, не думаю, что тебе нужно усаживать бой-френда твоей мамы рядом с Дебби, если только ты не пытаешься напугать его, чтобы он сбежал.

Víš, nemyslím si, že bys měl posadit přítele svojí mámy vedle Debbie, teda pokud ho nechceš odehnat.

В Москву пойдем. Законную царицу на трон усаживать.

Půjdeme do Moskvy. dosadit na trůn pravou carevnu.

Ты любишь усаживать своих пациентов на диваны, беседами все исправлять.

Rád položíte své pacienty na gauč, abyste si promluvili.

О, Ванесса, не надо усаживать меня с близкими.

Vanesso, nemusíš mě na tu svatební party usazovat.

Однако неужели женщины не могут сначала посмотреть и уже только потом усаживать свой зад на стульчак?

Je tedy přehnané žádat ženy, aby se podívaly a sklopily ho, než začnou usazovat svůj zadek na záchodovou mísu.