утопать русский

Перевод утопать по-чешски

Как перевести на чешский утопать?

utápět se topit se tonout potápět se batolit se

Как перевести на чешский утопать?

Значит, будешь утопать в своей убогости, потому что боишься перемен?

Takže ty seš tak ubohej kvůli tomu, že nemáš odvahu postavit se změnám?

Возможно вам нужно быть в курсе, но вы не должны утопать в этой информации.

Možná musíte mít informace, ale nemusíte být jimi přehlceni.

Ты должен был оставить двух маленьких мальчиков утопать в материнской крови?

Musel jsi tam nechat dva malý kluky sedět v kaluži krve jejich matky?

Я не позволю тебе утопать в жалости к себе, Финн.

Nenechám tě se tu utápět v sebelítosti, Finne.

А всё остальное пространство будет утопать в радиации.

Všude jinde bude radiace.

Не лучше ли им и всем остальным праздновать этот большой успех вместо того, чтобы утопать в пораженческих разговорах о кризисе и тупике?

Neměli by Evropané - a s nimi i ostatní - tento ohromný úspěch oslavovat a neutápět se v poraženeckých hovorech o krizi a patu?