утренний русский

Перевод утренний по-чешски

Как перевести на чешский утренний?

ranní jitřní časný raný dopolední

Как перевести на чешский утренний?

Мы можем закончить утренний приём на полчаса раньше, записано всего несколько человек.

Mohli bychom dopoledne zavřít ordinaci o půl hodiny dřív, máme tu jen málo objednaných pacientů.

Я мягкий утренний бриз, что ласкает твое милое лицо.

Jsem ranní vánek hladící tvou líbeznou tvář.

Мне нужно вынести эти цветы в утренний мусор.

Musím vyhodit tyhle květiny do ranního smetí. To je v pořádku, pokračujte.

Утренний выпуск в печати.

Právě jdou do tisku noviny.

Рада за утренний выпуск.

Ať žijí novináři.

Я бы предпочёл утренний.

Zítřejší ráno by mi to vyhovovalo lépe.

Утренний уже прибыл.

Ranní vlak už přijel!

Но Шарлотта, я ещё даже не выпил свой утренний кофе.

Ale. Charlotte, ještě jsem nedostal svou ranní kávu.

Вы видели, куда они направились? Да. Был некий утренний свет.

Viděl jste, kam šli?

Утренний или вечерний?

Ráno nebo odpoledne?

Утренний.

Dopoledne.

Утренний экстра-выпуск!

Zvláštní vydání!

Вы все прошли утренний инструктаж, так что не буду повторяться.

Všichni jste už byli seznámeni s průběhem dnešního dopoledne, takže už to nebudu znovu probírat.

На утренний ритуал приходи в форме.

Musíte se dostavit k rannímu rituálu v uniformě.