участковый русский

Перевод участковый по-чешски

Как перевести на чешский участковый?

úsekový revírní okrskář okrskový zmocněnec milice okrskový obvodní

Как перевести на чешский участковый?

Участковый сказал, что они тебя ищут.

Slyšela jsem policajta venku jak říká, že tě hledají.

Я участковый Саволайнен.

Jsem policejní náčelník Savolainen.

Наш участковый на заводе.

Náš personalista.

Какой там участковый!

Ale jaký personalista!

Я участковый.

Jsem okresní velitel.

Я хочу участвовать, но мой участковый меня не отпускает. - Продолжай.

Chci tam jet, ale můj strážník mě nepustí.

Наш участковый Кирюхин поимел себе коала.

Náš kolega Kiljušin si pořídil Koalu.

Участковый обход.

Sousedství hodinky.

Её участковый врач говорит, что месяц назад она была совершенно здорова.

Její lékař říká, že před měsícem byla naprosto zdravá.

И самое пикантное - я не его участковый кардиолог.

A ta hanbatá část je to, že nejsem smluvním partnerem jeho pojišťovny.

Итак, участковый утверждает, что это самоубийство, но вы думаете, что он украл бриллиантов на 40 миллионов, и из-за этого его убили?

Takže detektiv z okrsku tvrdí, že je to sebevražda, ale vy si myslíte, že ukradl 40 milionů dolarů v diamantech a pak byl kvůli tomu zabit?

Я твой добрый участковый!

Jsem tvůj přátelský policista ze sousedství!

У нас общий участковый и любовь к высоким каблукам.

Sdílíme probačního úředníka a lásku pro podpatky.

Участковый получил ряд жалоб на крики попугая из квартиры 3-Б, и все незадолго до дня убийства, после которого все жалобы резко прекратились.

Okrsek obdržel spoustu stížností ohledně rámusu od těch papoušků v bytě 3B, všechny před dnem vraždy, po níž všechny stížnosti ustaly.