участковый русский

Перевод участковый по-английски

Как перевести на английский участковый?

patrolman district

Как перевести на английский участковый?

Участковый сказал, что они тебя ищут.

The policeman outside said they're looking for you.

Наш участковый на заводе.

Personnel manager.

Какой там участковый!

What personnel manager?

Я участковый.

I am the block leader.

Я хочу участвовать, но мой участковый меня не отпускает.

I want to go, but my parole officer won't let me.

Наш участковый Кирюхин поимел себе коала.

Our Constable Kiryukhin has got himself a koala bear.

Участковый Подберёзкин!

Podberjozkin, the sub-agent!

Ну, участковый говорит, что могут замотать это дело.

Well, they say the district was responsible and that they want this thing settled.

Участковый обход.

Neighbourhood watch.

Пока участковый найдет время отчет написать, проходит неделя-другая.

Can be a week or two before a caseworker gets time to write a report.

Её участковый врач говорит, что месяц назад она была совершенно здорова.

Her primary physician said she was the picture of health a month ago.

И самое пикантное - я не его участковый кардиолог.

And the naughty part is I'm not in his HMO network.

И участковый решил позвонить в специальный корпус, потому что.?

And the precinct decided to call SVU because.?

Где участковый? -Вон.

Is this the Officer?